mangé aux mites

Français

Étymologie

De mangé et mite.

Locution adjectivale

mangé aux mites \mɑ̃.ʒe o mit\

1. Détérioré par les mites des vêtements.
2. Vieux et complètement usé.

Variantes

• mangé des mites

Traductions

détérioré par les mites

• Allemand : mottenzerfressen (de)
• Anglais : moth-eaten (en)
• Finnois : koinsyömä (fi)
• Grec : σκωροφαγωμένος (el) skorofagoménos

complètement usé

• Anglais : moth-eaten (en)
• Finnois : koinsyömä (fi)
• Grec : σκωροφαγωμένος (el) skorofagoménos

Prononciation

• Somain (France) : écouter « mangé aux mites [Prononciation ?] »