marque à la petite fleur

Français modifier

Étymologie modifier

Composé de marque, petite et fleur, cette dernière figurant de manière stylisée sur le logotype de la société.

Locution nominale modifier

marque à la petite fleur \maʁ.k‿a la pə.tit flœʁ\ féminin invariable

  1. Périphrase désignant la société française Yoplait, par référence à son logotype.
    • Pour éponger les pertes de certaines de ses filiales, la première coopérative laitière de france a confié un mandat de vente à Rothschild & Cie. Quatre repreneurs sont sur les rangs pour s’offrir la marque à la petite fleur. Une décision doit être prise d’ici au mois de septembre. — (« En difficulté, le groupe Sodiaal envisage de céder sa marque Yoplait », dans La Tribune, 2001-07-25)
    • C’est donc chose faite. La marque à la petite fleur retrouve ses origines après avoir été vendue deux fois en vingt ans et suscité la convoitise des plus grands, de Nestlé au mexicain Lala en passant par le numéro un mondial Lactalis. — (Marie-Josée Cougard, « Produits laitiers : Yoplait repasse sous pavillon français », dans Les Échos, 2021-12-01 [texte intégral]. Consulté le 2022-01-11)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier


Traductions modifier