mass transit

Français modifier

Utilisation de la locution anglaise.

mass transit \Prononciation ?\ masculin

Transport en commun de masse, en particulier pour les trajets quotidiens.
- « Il y a un écart de 18 % entre le mardi et le vendredi dans le mass transit », a indiqué Sylvie Charles. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 2)
- Voici les trois marchés sur lesquels le ferroviaire a un rôle fondamental pour des questions environnementales : le mass transit, certaines lignes de fret, certaines lignes de grande vitesse. — (Pierre Messulam, Que faire de la SNCF ?, 2016)
- Le mass transit a pris vingt ans de retard, tranche un ancien ingénieur. — (Marie-Christine Tabet, ‎Christophe Dubois, Descente aux enfers : Vie et mort de la SNCF, 2019)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

mass transit \Prononciation ?\ (États-Unis) (pluriel : mass transit systems)

Transport en commun de masse, en particulier pour les trajets quotidiens.
- Mass transit is used by millions of commuters every day.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Due to population growth, the city will need to enlarge its mass transit system.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Le nom collectif est mass transit. Un transport en commun spécifique est un mass transit system.