Sango modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

mbîrîmbîrî \Prononciation ?\

  1. Juste, qui convient parfaitement
    • Tî fa mbîrîmbîrî lêgë — (EMSOME)
      Pour tracer un juste chemin
  2. Honnête, intègre, équitable; conforme à la morale ou à l’éthique
    • Tî mbîrîmbîrî nî, birä sô agbôto lê tî Lïngö tî Sêsîrîrî tî Dôngbi tî âKödörö öko (ONU) na ngu 2013-2014, sî âturûgu tî âködörö-wandê alï na yâ nî90, ngâ sï âSeleka na âwato tî âla sô ayeke mbîrîmbîrî âAnti-Balaka asû mabôko na gbe tî âmângbi tî kâi-wâ na pöpö tî âla, yê ôko âla kpë tënë tî yâ tî âmângbi nî pëpe. — (LA CHAMBRE PRÉLIMINAIRE II Devant : M. le juge Rosario Salvatore Aitala, juge unique)
      En particulier, ce conflit a aussi attiré l’attention du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies (ONU) en 2013-2014, a déclenché des interventions militaires étrangères, et a été marqué par des accords de cessez-le-feu conclus entre la Seleka et ses opposants, notamment les anti-Balaka, lesquels accords n’ont pas été respectés.
  1. Lucide; qui fait preuve de clairvoyance

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Adverbe modifier

mbîrîmbîrî \Prononciation ?\

  1. Exactement, particulièrement, surtout
  2. Rigoureusement
    • Mbï bâà ndo mbïrîmbîrî nà ndö tî dëngö ngbàngà sô â majorité tî â juge tî Chambre tî appel ti Kötâ Dàafängö ngbàngà tî Ndö tî dunîa Mobimbà (« CPI » wàlà « Kötä Dàngbàngà ») âlà dë nà vendredi sô à hön sô, sô sï à zî â tênêkpâlë wàlà à acquitté pàkàrà Jean Pierre Bemba Gombo nà légé tî â zînon wàlà â crime tî birä na a crime sô a sâra na tere tî gbâ tî â zo, sô lanî a bi na lï tî lo. — (Cour pénal internationale → lire en ligne)
      J'ai soigneusement examiné l'arrêt rendu vendredi dernier par la majorité des juges de la Chambre d'appel de la Cour pénale internationale (la « CPI » ou la « Cour »), par lequel M. Jean-Pierre Bemba Gombo a été acquitté des accusations de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité qui lui étaient reprochées.


Dérivés modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )