medaglia
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin medialis dont le neutre pluriel medialia est devenu, par dissimilation medalia en latin médiéval et a pris le sens de « demi-setier », apparenté à maille en français.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| medaglia \me.ˈdaʎ.ʎa\ |
medaglie \me.ˈdaʎ.ʎe\ |
medaglia \me.ˈdaʎ.ʎa\ féminin
- Médaille, pièce de métal frappée ou fondue en l’honneur d’une personne illustre, ou pour conserver le souvenir d’une action mémorable, d’un événement, d’une entreprise.
- (Sport) Médaille, pièce d’or, d’argent, ou de cuivre qu’on décerne aux sportifs ayant gagné des compétitions.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- medaglia d’argento (« médaille d’argent »)
- medaglia d’oro (« médaille d’or »)
- medaglia di bronzo (« médaille de bronze »)
- medagliare
- medagliere
- medaglietta
- medaglione
Forme de verbe modifier
medaglia \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de medagliare.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de medagliare.
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- medaglia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- medaglia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références modifier
- « medaglia », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « medaglia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « medaglia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « medaglia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « medaglia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage