mer Tyrrhénienne
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Mot composé de mer et de tyrrhénien.
Nom propre modifier
mer Tyrrhénienne \mɛʁ ti.ʁe.njɛn\ féminin
- Partie de la Méditerranée située entre la péninsule italienne, la Sicile, la Sardaigne et la Corse.
- En juillet, « de la Mer des Baléares (Espagne) à la Sardaigne (Italie), ainsi qu’à l’est de la Corse et sur l’ensemble de la Mer Tyrrhénienne (comprise entre la Sicile et la Corse), on observe en surface des valeurs exceptionnelles de températures comprises entre 28 et 30 °C » qui sont « supérieures à la normale, de l’ordre de +4 à +5 °C », a ajouté l’organisation. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 6)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Tyrrhenisches Meer (de)
- Anglais : Tyrrhenian Sea (en)
- Biélorusse : Тырэнскае мора (be)
- Bulgare : Тиренско море (bg)
- Catalan : mar Tirrena (ca)
- Espagnol : mar Tirreno (es)
- Espéranto : Tirena Maro (eo)
- Estonien : Türreeni meri (et)
- Finnois : Tyrrhenanmeri (fi)
- Galicien : Mar Tirreno (gl)
- Hébreu : הים הטירני (he)
- Hongrois : Tirrén-tenger (hu)
- Italien : mare Tirreno (it)
- Japonais : ティレニア海 (ja)
- Latin : Tuscum mare (la)
- Letton : Tirēnu jūra (lv)
- Lituanien : Tirėnų jūra (lt)
- Néerlandais : Tyrreense Zee (nl)
- Norvégien : Tyrrenhavet (no)
- Polonais : Morze Tyrreńskie (pl)
- Portugais : Mar Tirreno (pt)
- Roumain : Marea Tireniană (ro)
- Russe : Тирренское море (ru)
- Slovaque : Tyrrhenské more (sk)
- Slovène : Tirensko morje (sl)
- Suédois : Tyrrenska havet (sv)
- Tchèque : Tyrhénské moře (cs)
- Turc : Tiren Denizi (tr)
- Ukrainien : Тірренське море (uk)
Holonymes modifier
- océan Atlantique
- océan Atlantique Nord
- zone Méditerranée
- mer Méditerranée
- bassin Ouest (de la Méditerranée)
- mer Méditerranée
- zone Méditerranée
- océan Atlantique Nord
Méronymes modifier
Voir aussi modifier
- mer Tyrrhénienne sur l’encyclopédie Wikipédia
