merced

Espagnol modifier

Étymologie modifier

Du latin merces, mercedis (« récompense »).

Nom commun modifier


Singulier	Pluriel
merced \meɾ.θed\	mercedes \meɾ.θed.es\

merced \meɾ.θed\ féminin

Récompense accordée pour un service, un travail.
(Désuet) Miséricorde.
- La merced de Dios.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Merci.
- Está a merced de su amigo, il est à la merci de son ami.
Grâce, titre honorifique.
- Vuestra merced.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes modifier

galardón

Dérivés modifier

Prononciation modifier

(Région à préciser) : écouter « merced [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier

merced sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Références modifier

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=merced&oldid=34291066 »