merguez cramée
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXe siècle) Composée de merguez et de cramé
- Note : Locution créée par les soldats de l’armée algérienne.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| merguez cramée | merguez cramées |
| \mɛʁ.ɡɛz kʁa.me\ | |
merguez cramée \mɛʁ.ɡɛz kʁa.me\ féminin
- (Sens propre) Merguez trop cuite.
- Au-delà de sa portée politique et identitaire, de sa délicieuse odeur de merguez cramée, autour des rencontres/débats, tapes dans le dos […] — (Les inrockuptibles, Numéros 492 à 500, 2005, page 39)
- (Familier) (Sens figuré) Personne peureuse.
- Écarté de l’équipe par l’IVIC, il était remplacé par l’infâme Tanasi (une véritable horreur, une merguez cramée qui n’avait rien du ballon). — (Bastia, la lumière et le vent, Éditions Publibook, page 62)
Synonymes modifier
- (Familier) claquette pointure 40
- (Familier) petite bite
- peureux comme un lièvre
- poule mouillée
- poltron