meter el pico en el ojo

Espagnol modifier

Étymologie modifier

Composé de meter (mettre), pico (terme vulgaire pour le pénis) et ojo (œil).

Locution verbale modifier

meter el pico en el ojo \meˈteɾ el ˈpi.ko en el ˈo.xo\

(Vulgaire) (Chili) Entuber, niquer, la mettre bien profond (duper, trahir, arnaquer).
- El gobierno nos sigue metiendo el pico en el ojo.

Synonymes modifier

Références modifier

Diccionario Chileno

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=meter_el_pico_en_el_ojo&oldid=31038293 »