minoterie
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
minoterie | minoteries |
\mi.nɔt.ʁi\ |
minoterie \mi.nɔt.ʁi\ féminin
- Industrie de la mouture des grains et de la fabrication des farines.
- Quand il prenait les trains de nuit, il arrivait à Pont-Château à l’heure où le soleil se lève : sur la place, en face de la gare des marchandises, se dressait comme autrefois le grand bâtiment de la minoterie avec son inscription : MOULINS À CYLINDRES ET À PLANSICHTER, jamais Antoine n’était retourné à Pont-Château ; qui l’aurait reconnu dans son pays natal ? — (Paul Nizan, Antoine Bloyé, Grasset, 1933, page 221)
- (Industrie) Établissement où se pratique cette industrie.
- Les blés durs sont cultivés dans les pays chauds, en Sicile, dans le sud de la Russie, en Algérie et en Asie. Ces grains sont lourds, durs, cassant sous la dent, d’un aspect corné, translucide dans toute leur longueur. Ces blés contiennent peu ou pas de farine blanche. Ils sont très riches en gluten. Les minoteries les réduisent en semoule et ils servent à la fabrication des pâtes alimentaires.— (Léon Arnou, Manuel de l'épicier, 1904, p.1)
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
minoterie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : farine.
Traductions modifier
Industrie
- Allemand : Getreidemühlenwesen (de), Getreidemüllerei (de)
- Italien : industria molitoria (it)
- Occitan : minotariá (oc), minoteria (oc)
Établissement
- Allemand : Getreidemühle (de) féminin
- Anglais : gristmill (en), grist mill (en), corn mill (en), flour mill (en)
- Italien : mulino industriale (it)
- Néerlandais : korenmolen (nl), graanmolen (nl), meelmolen (nl)
- Occitan : minotariá (oc), minoteria (oc)
Prononciation modifier
- Aude (France) : écouter « minoterie [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- minoterie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (minoterie), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « minoterie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage