Français modifier

Étymologie modifier

Du latin molluscum.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
molluscum molluscums
\Prononciation ?\

molluscum \Prononciation ?\ masculin

 
Molluscum contagiosum (sens 2).
  1. (Nosologie) Tumeur cutanée, molle, fibreuse, plane ou faisant saillie dont la taille peut aller jusqu’à 5cm de diamètre.
    • La coupe de la tumeur nous apprit qu'il s'agissait bien d'un d'un molluscum dans lequel les éléments fibreux étaient prédominants. — (Annales de chirurgie et d'orthopedie, tome 16, 1903)
  2. (Dermatologie) Molluscum contagiosum : Affection cutanée, contagieuse, due à des poxvirus. Elle se caractérise par de petites élévations molles et blanchâtres.
    • Lésion de la pointe du nez (avec un molluscum contagiosum) invalidante sur le plan esthétique. — (Le concours médical, 1999)

Traductions modifier

Latin modifier

Étymologie modifier

Neutre de molluscus (« mollet »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif molluscum mollusca
Vocatif molluscum mollusca
Accusatif molluscum mollusca
Génitif molluscī molluscōrum
Datif molluscō molluscīs
Ablatif molluscō molluscīs

molluscum \Prononciation ?\ neutre

  1. Nœud[1] de l’érable, champignon[2] qui pousse sur cet arbre.

Forme d’adjectif modifier

molluscum \Prononciation ?\

  1. Nominatif neutre singulier de molluscus.
  2. Vocatif neutre singulier de molluscus.
  3. Accusatif masculin et neutre singulier de molluscus.

Références modifier

  1. « molluscum », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
  2. « molluscus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage