Anglais modifier

 

Étymologie modifier

(Avant 1787)
 Référence nécessaire
Composé de moon et de raker, littéralement « ratisse-lune, ratisseur de lune ».
Selon une légende, des contrebandiers du Wiltshire auraient dissimulés des tonneaux d’alcool dans une mare. Surpris par les douaniers alors qu’ils cherchaient à les récupérer, ils auraient racontés qu’ils tentaient de récupérer avec des râteaux un fromage tombé dans la mare (la lune se reflétant dans l’eau). Les douaniers les auraient laissés tranquilles.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
moonraker
\Prononciation ?\
moonrakers
\Prononciation ?\
 
Carte postale de 1903 illustrant la légende des moonrakers.

moonraker \Prononciation ?\

  1. (Désuet) Contrebandier.
  2. (avec une majuscule) Surnom donné aux habitants du Wiltshire (Angleterre).

Voir aussi modifier

  • moonraker sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  
  • Moonrakers sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)