mordre à l’hameçon

Français

Étymologie

Composé de mordre et de hameçon.

Locution verbale

mordre à l’hameçon

1. (Sens figuré) (Familier) Se laisser séduire par une proposition qui cachait un piège.
   • Je n’ai pas mordu à l’hameçon. — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)

Synonymes

• piter

Traductions

• Wallon : enintchî (wa) (sens propre)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « mordre à l’hameçon [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « mordre à l’hameçon [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mordre à l’hameçon), mais l’article a pu être modifié depuis.