mouille
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
mouille | mouilles |
\muj\ |
mouille \muj\ féminin
- Affleurement temporaire d’eau dans une prairie.
- (Hydrologie) Bas-fond d’une rivière.
- (Vulgaire) (Familier) Cyprine, sécrétions vaginales.
- — Eh bien, je vais me ramoner avec la poignée de votre brosse à cheveux et l’inonder d’un tel déluge de mouille que vous ne pourrez vous coiffer aujourd’hui.
— Tant mieux. Le jus de moule, ça rend les cheveux satinés. J’économiserai mon huile de macassar, de nos jours c’est hors de prix. — (L’œuvre érotique, de Pierre Louÿs, publié par Jean-Paul Goujon, Éditions Sortilèges, 1994, p. 182)
- — Eh bien, je vais me ramoner avec la poignée de votre brosse à cheveux et l’inonder d’un tel déluge de mouille que vous ne pourrez vous coiffer aujourd’hui.
- (Argot) (Familier) Figure, visage
- Karadoc : Moi, quand on m’en fait trop, on se ramasse l’appareil judiciaire dans la mouille ! — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre IV, épisode Le Vice de forme)
- (Par extension) (Argot) (Familier) Bouche.
- Arthur : Mais vous allez fermer vos mouilles, oui ? C’est pas vrai ! Je vous demande pas grand-chose ! Vous priez deux minutes et puis c’est marre, on enlève les casques !— (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre II, épisode Spangenhelm)
Traductions modifier
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe mouiller | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je mouille |
il mouille | ||
Subjonctif | Présent | que je mouille |
qu’il mouille | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) mouille |
mouille \muj\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe mouiller.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe mouiller.
- Qu’il tombe des cordes ou qu’il bruine, qu’il drache ou qu’il gouttine, ça mouille ! — (site www.french-connect.com, 25 février 2016)
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe mouiller.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe mouiller.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe mouiller.
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « mouille [muj] »
- France (Vosges) : écouter « mouille [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « mouille [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « mouille [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « mouille [Prononciation ?] »
- France (Hérault) : écouter « mouille [Prononciation ?] »
- Canada (Sainte-Marie) : écouter « mouille [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mouille [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- mouille sur Wikipédia