mox
: MOX
Conventions internationales modifier
Symbole modifier
mox
Références modifier
- Documentation for ISO 639 identifier: mox, SIL International, 2024
Latin modifier
Étymologie modifier
- De l’indo-européen commun *mok̂s[1] (« après, bientôt ») qui donne moch (« tôt ») en gaélique, makṣū̆́ (« rapide ») en sanscrit.
Adverbe modifier
mox \moks\
- Bientôt, tout à l’heure, sous peu, bientôt après, ensuite, puis, après.
- Mox ego huc revertor. — (Ter. And.)
- Je reviens à l’instant.
- Exspecto quam mox Chaerea hac oratione utatur. — (Plaute.)
- Je m’attends à ce que bientôt Chéréa nous tienne ce langage.
- Glans optima in quercu, mox aesculo. — (Pline. 15)
- le meilleur gland est celui du chêne puis vient celui de l’aesculus.
- Camelis, mox equis. — (Pline. 18)
- Chez les chamelles, et en second lieu chez les juments.
- Mox ego huc revertor. — (Ter. And.)
Prononciation modifier
- Classique : écouter « mox [moks] »
Références modifier
- « mox », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage