muflée

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de mufle et -ée → voir gueule de bois pour le rapport entre « mufle » et « ivresse ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
muflée	muflées
\my.fle\

muflée \my.fle\ féminin

1. (Argot) Accès d’ivresse, cuite.
   • Hier au Rendez-vous des amis
     Hou là là je m' suis mis minable
     Putain d' muflée que j' me suis pris
     Lamentable… — (Renaud, Pochtron !, 1983)

Variantes

• muffée

Synonymes

• cuite
• guinze
• murge
• tamponne
• mine

Traductions

• Breton : revrad (br) masculin, toullad (br) masculin, sac'had (br) masculin, pifad (br) masculin, chupennad (br) féminin, tortad (br) masculin

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « muflée [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• fumelé

Références

• « muffée », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Champenois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

muflée \Prononciation ?\

1. (Sud Haut-Marnais) Cuite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• André Bailly, Le Patois du Sud Haut-Marnais, Éditions Dominique Guéniot, Langres, 2010