mwǎna

Voir aussi : mwana

Lingala

Étymologie

Possiblement du proto-bantou *jánà (1/2), « enfant ».

Nom commun

mwǎna \mwǎ.na\ classe 1 (pluriel classe 2 : bǎna)

1. Enfant.

Note : composé avec le nom d'une ville ou d'un pays, il donne le gentilé de celui-ci, par exemple mwǎna Kinsásá signifie Kinois.

Dérivés

• bomwǎna ‒ enfance
• mwǎna-lifungóla ‒ clé de cadenas
• mwǎna-kelási – étudiant, élève
• mwǎna-mbóka – citoyen
• mwǎna wa nsúka – le dernier né
• mwǎna-etíké – orphelin

Hyponymes

• likinda – enfant unique
• mbótélá – enfant illégitime
• báládo, shɛgɛ – enfant abandonné, vagabond

Prononciation

• \mwǎ.na\
• \mwá.na\

Références

• Ashem-Tem Kawata, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, Karthala, 2004 ISBN 2845864949
• Yvonne Bastin, André Coupez, Évariste Mumba, et Thilo C. Schadeberg (éditeurs), Bantu Lexical Reconstructions [Reconstructions lexicales bantoues], Royal Museum for Central Africa, Tervuren, 2002 → consulter cet ouvrage