mycose
Français modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien μύκης, múkês (« champignon ») avec le suffixe -ose.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
mycose | mycoses |
\mi.koz\ |
mycose \mi.kɔz\ féminin
- (Médecine) Dermatose provoquée par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes.
Les mycoses du poisson sont caractérisées par des croissances duveteuses comme du coton en amas.
La mycose, colonisation de la bouche, du vagin, de la peau et/ou de l’intestin par un minuscule champignon, est l’illustration parfaite d’un déséquilibre en faveur de l’acide.
— (Anne Dufour, Catherine Dupin, Le Grand Livre de l’équilibre acido-basique, 2011)
Quasi-synonymes modifier
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
dermatose
- Allemand : Mykose (de)
- Anglais : mycosis (en), yeast infection (en) (mycose vaginale)
- Arabe : فُطَار (ar) fuTaèr
- Basque : mikosi (eu)
- Bulgare : микоза (bg)
- Catalan : micosi (ca)
- Croate : mikoza (hr)
- Espagnol : micosis (es)
- Espéranto : mikozo (eo)
- Hongrois : gombásodás (hu)
- Italien : micosi (it)
- Malais : mikosis (ms)
- Néerlandais : mycose (nl)
- Occitan : micòsi (oc) féminin
- Polonais : grzybica (pl)
- Portugais : micose (pt)
- Russe : микоз (ru)
- Tchèque : mykóza (cs)
Hyperonymes modifier
Hyponymes modifier
Prononciation modifier
- France (Île-de-France) : écouter « mycose [mi.kɔz] »
- Lyon (France) : écouter « mycose [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- mycose sur l’encyclopédie Wikipédia
- Le thésaurus champignon en français
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
mycose \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Médecine) Mycose.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « mycose [Prononciation ?] »