nûment
Français modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
nûment \ny.mɑ̃\
- En état de nudité.
- Les animaux ne pouvant ni se vêtir, ni s'abriter, ni faire usage de l'élément du feu pour se réchauffer, ils demeurent nûment exposés, et pleinement livrés à l'action de l'air et à toutes les intempéries du climat. — (Buffon, Quadrupèdes t. VII, p. 200)
- Simplement, crûment, franchement, sans déguisement.
Je vous dirai nûment la vérité. - Je vous conterai nûment le fait.
- Au nom du ciel, après un peintre comme Monet, qui est tout bonnement un génie, n’allez pas nommer un vieux poncif sans talent comme Poussin. Je vous dirai tout nûment que je le trouve le plus barbifiant des raseurs. Qu’est-ce que vous voulez, je ne peux pourtant pas appeler cela de la peinture. — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 206)
- (Droit féodal) Immédiatement, sans intermédiaire, directement.
- Ce domaine dépend nûment du comté.
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « nûment [ny.mɑ̃] »
- Somain (France) : écouter « nûment [Prononciation ?] »
Références modifier
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nûment), mais l’article a pu être modifié depuis.