ne pas y avoir de quoi se vanter

Français

Étymologie

Composé de y avoir, pas, quoi et se vanter.

Locution verbale

ne pas y avoir de quoi se vanter \nə pa j‿a.vwaʁ də kwa sə vɑ̃.te\

1. Se dit de quelqu’un ou à quelqu’un qui a fait une chose blâmable, honteuse.
   • Il n’y a pas de quoi se vanter.

Traductions

• Croate : nije za se hvaliti (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « ne pas y avoir de quoi se vanter [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « ne pas y avoir de quoi se vanter [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « ne pas y avoir de quoi se vanter [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vanter), mais l’article a pu être modifié depuis.