Français modifier

 

Étymologie modifier

→ voir neige, des et saule ; métaphore provenant du fait qu’une accumulation de ces graines forme une matière d’aspect neigeux.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
neige des saules neiges des saules
\nɛʒ de sol\
 
Neige des saules

neige des saules \nɛʒ de sol\ féminin

  1. (Indénombrable) (Botanique) (Sens figuré) Accumulation de graines de saule marsault lors de leur fructification printanière.
    • Ces graines ont une faculté germinative extrêmement courte car elle doivent germer dans le mois qui suit leur dissémination sans quoi elles seront définitivement perdues. Certaines années, la quantité de graines émises est telle qu’on parle de « la neige des saules ». — (Jacques Piquée, Le saule marsault, 28 février 2016 → lire en ligne)

Traductions modifier