nilométrique
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
nilométrique | nilométriques |
| \ni.lɔ.me.tʁik\ | ||
nilométrique \ni.lɔ.me.tʁik\ masculin et féminin identiques
- Qui a rapport au nilomètre.
La coudée nilométrique.
- Le zéro nilométrique fut, je pense, fixé localement sur une hauteur moyenne de la nappe phréatique dans des temps très anciens de l’époque pharaonique. — (Danielle Bonneau, Le régime administratif de l’eau du Nil dans l’Égypte grecque, Romaine et byzantine, éditions BRILL, 1993)
- Cependant, le nilomètre a été un instrument de pouvoir parce que l’épaisseur du temps écoulé entre la lecture des chiffres sur l’échelle nilométrique et les conséquences qu’on pouvait en déduire pour l’abondance des récoltes, laissait place à la réflexion, à l’organisation c’est-à-dire à l’exercice du pouvoir à moyen terme. — (Pierre Louis, L’homme et l’eau en Méditerranée et au Proche-Orient, éditions GIS-Maison de l’Orient, 1986, 1993)
Traductions modifier
- Italien : nilometrico (it), nilometrica (it)
Références modifier
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (nilométrique)