nu ahte

Same du Nord

Étymologie

De nu (« ainsi ») et de ahte (« que »).

Locution adverbiale

nu ahte /ˈnu ɑhte/

1. De sorte que.
   • Nu ahte ii lean beare stuora atnu dan sámegillii maid oahpaheaddjit ledje oahppan. — (skuvla.info)

     De sorte qu’il n’y avait pas une trop grande utilisation de la langue same pour les enseignants qui l’avait apprise.