nuage de lait
Français modifier
Étymologie modifier
- Par analogie avec un nuage.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nuage de lait | nuages de lait |
| \nɥaʒ də lɛ\ | |
nuage de lait \nɥaʒ də lɛ\ masculin
- Petite quantité de lait versée dans du thé ou du café.
- Dans une vidéo publiée le 23 juin, il rend hommage à Karen Pierce, qui insiste sur l’importance de la bouilloire et nous rappelle l’importance du nuage de lait. D’accord pour un thé noir, mais pour un thé vert ou un thé blanc ? — (Pierre Bouvier, Thé et œufs brouillent la « special relationship » entre le Royaume-Uni et les Etats-Unis, Le Monde. Mis en ligne le 25 juin 2020)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Anglais : dash of milk