Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom omvang
Diminutif

omvang \ɔm.vɑŋ\ masculin

  1. Circonférence.
    • de omvang van een boom
      le pourtour d’un arbre
  2. Ampleur, importance.
    • de omvang van een bedrijf
      l’importance, la taille d’une entreprise
    • de omvang van de levering
      l’étendue de la fourniture
    • omvang van de verzekering
      étendue de l’assurance
    • fraude van internationale omvang
      fraude de dimension internationale
  3. Encombrement (place, volume occupé).
    • de omvang van de machine
      l’encombrement de la machine

Synonymes modifier

circonférence
ampleur
encombrement

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,3 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

  • (Région à préciser) : écouter « omvang [ɔm.vɑŋ] »

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]