opiner de la culotte
Français modifier
Étymologie modifier
- (Vers 1789) Par détournement de l’expression opiner du bonnet, dans son sens propre, sachant que dans cette procédure on lève sa culotte, en se levant, et non son bonnet, pour acquiescer.
Locution verbale modifier
opiner de la culotte \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de opiner)
- (Vieilli) (Ironique) Voter par assis et levé
- On le renverra donc dans l'Assemblée nationale, où il sera bientôt confondu dans la foule des députés qui se contentent d’opiner de la culotte. — (Marat, dit l'Ami du peuple, Society for Reproduction of Rare Books, 1967, page 492)
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « opiner de la culotte [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « opiner de la culotte [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « opiner de la culotte [Prononciation ?] »