Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de oraison et de funèbre.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
oraison funèbre oraisons funèbres
\ɔ.ʁɛ.zɔ̃ fy.nɛbʁ\

oraison funèbre \ɔ.ʁɛ.zɔ̃ fy.nɛbʁ\ féminin

  1. Discours prononcé ou écrit à la mémoire d’une personne décédée.
    • Il passa tout près de moi ; deux mozos le tenaient par les pieds et la tête. Chose singulière, de noir, il était devenu gros bleu, ce qui est apparemment la manière de pâlir du nègre. Cet événement ne troubla en rien la course : Nada, es un moro ; ce n’est rien, c’est un noir, telle fut l’oraison funèbre du pauvre Africain. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
    • Jette-moi le bout de ton lasso, Lucky Luke… au lieu de prononcer des oraisons funèbres!… — (Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke contre Pat Poker, éditions Dupuis, 1970, page 46)

Synonymes modifier

Traductions modifier

Voir aussi modifier