orgue à chats
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orgue à chats | orgues à chats |
| \ɔʁ.ɡ‿a ʃa\ | |
orgue à chats \ɔʁ.ɡ‿a ʃa\ masculin
- Instrument de musique hypothétique constitué d’une série de boîtes dans lesquelles sont enfermés des chats.
Il a donné la description d'un orgue de chats ; la machine qu'il décrit offre cependant des variantes avec la mécanique inventée par les Flamands en l'honneur de Philippe II. Au lieu de cordes qui tirent les queues des chats, Kircher parle de pointes fixées au bout des touches qui piquant l’appendice caudal de ces animaux, déterminaient nécessairement de vifs miaulements.
— (Champfleury, « Nouvelles études sur les chats », dans Le Bibliophile français, tome 2, Paris : chez Bachelin-Deflorenne, 1868, p. 356)C'est au XVIe siècle que fut inventé un instrument de musique aussi incroyable que cruel : l’orgue à chats.
— (Stéphane Garnier, Catissime, Éditions de l'Opportun, 2019)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Croate : orgulje za mačke (hr)
- Italien : pianoforte a gatti (it) masculin
Voir aussi modifier
- orgue à chats sur l’encyclopédie Wikipédia
