pâte au sabre
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
pâte au sabre \pat‿o sabʁ\ féminin
- (Désuet) Préparation de poudre minérale qu'on utilise pour polir les métaux et pour faire briller certaines surfaces.
— Mais les autres enfifrés qui vous font passer les gamelles à la pâte au sabre pour qu’elles reluisent mieux, tu crois qu’on devrait pas tous les fusiller… Ils trouvent qu’on ne se fait pas assez viser comme ça ?…
— (Roland Dorgelès, Les croix de bois, 1919)— Et à propos d'ongles, reprend la blonde, je connais une très bonne recette pour les polir. Ça vaut bien mieux que le corail : c'est la Pâte au Sabre, une espèce de savon dont les ménagères se servent pour l'argenterie. On mouille le savon, on s'en enduit les ongles, on laisse sécher et on passe au polissoir.
— (Paul-Jean Toulet, Les Contes de Béhanzigue, 1920)Vers la fin de l’été arriva, sur la route du col, un cabriolet entièrement passé à la pâte au sabre ; il y avait plus d’une heure qu’on le voyait monter à travers les arbres, plus luisant qu’un scarabée.
— (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)