palazzo
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
palazzo | palazzos |
\Prononciation ?\ |
palazzo \Prononciation ?\ masculin
- (Habillement) Pantalon qui s’évase très largement en partant de la ceinture vers le bas, à la différence du pantalon pattes d’éléphant qui s’évase à partir du genou.
Elle est entrée majestueuse avec son boubou multicolore, son palazzo noir et son espèce de turban qu’elle se fait avec des foulards, des boucles d'oreilles énormes, des bracelets.
— (Carmen Robertson, La saison des mensonges, Éd. Guy Saint-Jean, Laval (Québec) 2017)Vanessa était habillée d’une tunique bleue sur un pantalon palazzo bleu.
— (Alexandra Fuller, A l’ombre du baobab, Éd. J.-C. Lattès 2020)
Traductions modifier
- Anglais : palazzo pants (en)
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De l’italien palazzo.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
pəˈlatsəʊ \Prononciation ?\ |
— \Prononciation ?\ |
palazzo \pəˈlatsəʊ\
- (Construction) Immeuble d'habitation urbain, généralement de plusieurs étages, qui peut être divisé en appartements, bureaux, locaux commerciaux…
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- palazzo sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Italien modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
palazzo \pa.ˈlat.t͡so\ |
palazzi \pa.ˈlat.t͡si\ |
palazzo \pa.ˈlat.t͡sɔ\ masculin
- (Construction) Palais.
Il palazzo Madama.
- Le palais Madame.
- (Construction) Immeuble d'habitation urbain, généralement de plusieurs étages, qui peut être divisé en appartements, bureaux, locaux commerciaux.
Il palazzo di vetro.
- Le palais de verre, surnom du siège des Nations unies.
- Dans le jargon journalistique, Palazzo, souvent avec une majuscule, désigne le pouvoir politique, communal ou princier.
Le segrete decisioni del Palazzo.
- Les décisions secrètes du pouvoir.
Dérivés modifier
- palazzo dei congressi (« palais des congrès »)
- palazzo della memoria (« palais mental »)
- palazzo di giustizia (« palais de justice »)
- palazzo mentale (« palais mental »)
Prononciation modifier
- paˈlatt͡so : écouter « palazzo [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « palazzo [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- palazzo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : palazzo. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « palazzo », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage