paranzella

Français

Étymologie

De l’italien paranzella qui donne aussi balancelle.

Nom commun

Singulier	Pluriel
paranzella	paranzellas
\pa.ʁɑ̃.zɛ.la\

paranzella \pa.ʁɑ̃.zɛ.la\ féminin

1. (Navigation) Bateau de pêche italien, à voile.
   • les Paranza (ou Paranzella), grosses barques utilisées pour la pêche ou le transport, en partance principalement du Sud de l'Italie avec des cargaisons de marchandises ou de pèlerins pour la Terre Sainte. — (Article wikipedia sur la Flotte de l'ordre du Temple)

Traductions

• Breton : parañselenn (br) féminin

Prononciation

• Somain (France) : écouter « paranzella [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
• Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904.

Italien

Étymologie

Dérivé de paranza, avec le suffixe -ella.

Nom commun

Singulier	Pluriel
paranzella \Prononciation ?\	paranzelle \Prononciation ?\

paranzella \Prononciation ?\ féminin

1. (Navigation) Petit bateau de pêche à voile.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• paranzella sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)