pardonneur

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de pardonner, avec le suffixe -eur.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	pardonneur \paʁ.dɔ.nœʁ\	pardonneurs \paʁ.dɔ.nœʁ\
Féminin	pardonneuse \paʁ.dɔ.nøz\	pardonneuses \paʁ.dɔ.nøz\

pardonneur \paʁ.dɔ.nœʁ\ masculin

1. Qui pardonne.
   • Je suis d'humeur pardonneuse.

Traductions

• Anglais : forgiving (en)

Nom commun

Singulier	Pluriel
pardonneur	pardonneurs
\paʁ.dɔ.nœʁ\

pardonneur \paʁ.dɔ.nœʁ\ masculin

1. Celui qui pardonne.
   • La croyance d'un Dieu rémunérateur des bonnes actions, punisseur des méchantes, pardonneur des fautes légères, est la croyance la plus utile au genre humain — (Voltaire).
   • Un mariage heureux c’est l’union de deux bons pardonneurs.
2. (Religion) Personne participant à un pardon breton.
   • Le pardon est un événement culturel et religieux ayant cours en Bretagne depuis le XVème siècle. Une cérémonie et une procession reliant une chapelle à un calvaire ou autre espace sacré, se déroulent sous le patronage d’un saint vénéré localement. L’événement spirituel s’accompagne d’une fête populaire où la musique, les jeux traditionnels, sans oublier la danse, égaillent les pardonneurs. — (Mémoire et histoire. Vers un pardon des martyrs du Vignoble nantais ?, Breizh-Info, 5 février 2020).

Synonymes

• pardonnateur

Traductions

• Anglais : forgiver (en)

Références

• « pardonneur », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage
• « pardonneur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « pardonneur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage