Français modifier

Étymologie modifier

(XXIe siècle) Dérivé de participant, avec le suffixe -x, où -x est un suffixe marquant un neutre pour des personnes animées (non-standard en français).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
participanx participanx
participanz
\paʁ.ti.si.pɑ̃s\
ou \paʁ.ti.si.pɑ̃\
ou \paʁ.ti.si.pɑ̃ts\

participanx \paʁ.ti.si.pɑ̃s\ ou \paʁ.ti.si.pɑ̃\ ou \paʁ.ti.si.pɑ̃ts\ singulier et pluriel identiques ou différenciés (l’usage hésite) (pour une femme, on dit : participante ; pour un homme, on dit : participant)

  1. (Néologisme) (Variation diaéthique) Personne non-binaire ou sans détermination de son genre qui participe à quelque chose.
    • Les ateliers sont l’élément clef du festival, nous pensons que l’expérimentation dans les corps peut rendre les participanx actrix de leurs propres sexualités. — (Alt x ≈ Fluid : le festival aura lieu en ligne !, Friction Magazine → lire en ligne)
    • Chaque participanx a décelé au moins une situation d’oppression dans son existence – ce qui est très fréquent. — (ÉcriR&agir → lire en ligne)
    • Inscriptions participanx jusqu’à Dimanche 4 Octobre, 10H. — (La Constellation → lire en ligne)
    • Dans ce milieu un peu déconstruit, il n’est pas rare que les participanx soient dans des dynamiques non exclusives. — (J’ai passé mon weekend en chatonnade, Raton rêveur → lire en ligne)

Notes modifier

  Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier