partoche
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
partoche | partoches |
\paʁ.tɔʃ\ |
partoche \paʁ.tɔʃ\ féminin
- (Argot) (Musique) Partition.
- Mon beauf’ veut plus jouer "love me tender" sur sa Fender
Et je suis trop crevé pour faire la partoche à ma sœur
Alors je reste à la maison sur du traditionnel,
Avec de vieux bouseux qu’essaient de jouer carol sur une vielle. — (Hubert-Félix Thiéfaine, Rock Autopsie)
- Mon beauf’ veut plus jouer "love me tender" sur sa Fender
- (Argot) (Informatique) Partition.
Par contre, si il a mis la partoche de 30go au début il est très con d’avoir installé windows sur la partitions n°2 et dans ce cas mon conseil ne vaut absoluement[sic] pas et je conseillerais de tout recommencer.
— (c_planet, commentaire sur Partition du disque dur - mal partitionné, forum.clubic.com, 29 septembre 2005)Tu partitionnes le reste du disque avec une partoche programmes + OS
— (Mekka, commentaire sur Partitionnement SSD, forum.hardware.fr, 7 avril 2020)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « partoche [Prononciation ?] »