pas espagnol
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
pas espagnol | pas espagnols |
\Prononciation ?\ |
pas espagnol \Prononciation ?\ masculin
- (Hippologie) Sorte d'allure artificielle pendant laquelle le cheval marche en levant et en posant alternativement par bipède diagonal.
J'avais pour alternative de rester derrière lui en mettant mes chevaux au pas espagnol, le plus lent qui fût au monde, ou bien de lui infliger un affront tout semblable à l'affront qu'avait reçu mon prédécesseur.
— (Mémoires de Edward Lord Herbert de Cherbury, dans Le Magasin pittoresque, vol.46, page 190, 1878)Quelquefois, de ce temps, il les amusait d’un petit roucoulis de colombe, d’un petit pas espagnol, d’un mouvement de tête calculé pour faire mousser cette crinière soyeuse qu’il avait, toujours peignée recta et propre comme un sou.
— (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Italien : passo spagnolo (it) masculin
Références modifier
- Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de l'homme de cheval, p.242, Lebègue & Cie à Bruxelles & Dumaine à Paris, 1865