pas plus grand que la main
Français modifier
Étymologie modifier
Locution adverbiale modifier
pas plus grand que la main \pa ply ɡʁɑ̃ k(ə) la mɛ̃\
- (Par hyperbole) Très petit, souvent en parlant d'un lieu.
- Telles avaient été les premières paroles de Marie Calumet, après son installation dans sa chambre pas plus grande que la main, et située précisément au haut de l'escalier où le curé de Saint-Apollinaire avait été si vivement impressionné par la rencontre de Suzon en robe de nuit. — (Rodolphe Girard, Marie Calumet, Montréal, 1904, ch. V)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « pas plus grand que la main [Prononciation ?] »