pas plus que de beurre en broche

Français

Étymologie

Probablement parce que le beurre est trop mou pour tenir sur une broche, au gril. → voir beurre et broche.

Locution adverbiale

pas plus que de beurre en broche \pa ply(s) kə də bœ.ʁ‿ɑ̃ bʁɔʃ\

1. (Sens figuré) (Populaire) (Avec de) Aucun, pas du tout.
   • Pas plus de procès que de beurre en broche.
   • Vous n’aurez pas plus de dividendes avec ça que de beurre en broche ! — (Pierre Daninos, Un certain Monsieur Blot)

Variantes

• pas plus que de beurre en branche

Prononciation

• Aude (France) : écouter « pas plus que de beurre en broche [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « pas plus que de beurre en broche [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « pas plus que de beurre en broche [Prononciation ?] »