passiv
: Passiv
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | passiv | |
| Comparatif | passiver | |
| Superlatif | am passivsten | |
| Déclinaisons | ||
- Passif.
Arme Anne-Marie: wäre sie passiv geblieben, man hätte ihr vorgeworfen, sie sei eine Last; da sie jedoch aktiv war, geriet sie in den Verdacht, das Haus regieren zu wollen.
— (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)- Pauvre Anne-Marie: passive, on l’eût accusée d'être une charge; active, on la soupçonnait de vouloir régenter la maison.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « passiv [ˈpasiːf] »
Danois modifier
Étymologie modifier
- Du latin passivus.
Adjectif modifier
passiv
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Du latin passivus.
Adjectif modifier
passiv