patrujo
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- Composé de la racine patr (« père »), du suffixe -uj- (« contenant total ») et de la finale -o (substantif). Possiblement un calque de le volapük réformé fatän.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | patrujo \pa.ˈtru.jo\ |
patrujoj \pa.ˈtru.joj\ |
| Accusatif | patrujon \pa.ˈtru.jon\ |
patrujojn \pa.ˈtru.jojn\ |
patrujo \pa.ˈtru.jo\ composition UV de racines
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Académiques:
- patro (mot-racine UV ) : père
- patrino ( Mot exemple fondamental de l’UV) : mère
- gepatroj ( Mot exemple fondamental de l’UV) : parents (si père et mère)
- baptopatro (composition UV de racines) : parrain
- bopatro ( Mot exemple fondamental de l’UV) : beau-père (père du conjoint)
- bopatrino ( Mot exemple fondamental de l’UV) : belle-mère (mère du conjoint)
- bogepatroj ( composition de racines de l’ekzercaro §39) : beaux-parents (parents du conjoint)
- duonpatro (composition UV de racines) : beau-père (nouveau mari d’un des parents)
- duonpatrino ( composition de racines de l’ekzercaro §33) : belle-mère (nouvelle épouse d’un des parents)
Prononciation modifier
- Toulouse (France) : écouter « patrujo [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi modifier
- patrujo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références modifier
Bibliographie modifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- patrujo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- patrujo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Composition "patr-uj-", racine "-o" dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (CUV, R1 de l’Akademio de Esperanto).