patte de lapin

Français

Étymologie

De patte et lapin à cause de la provenance.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
patte de lapin	pattes de lapin
\pat də la.pɛ̃\

patte de lapin \pat də la.pɛ̃\ féminin

1. Patte séchée de lapin, servant de porte-bonheur.
   • Si une patte de lapin porte bonheur, qu’a-t-il bien pu arriver au lapin ? — (Jean-Loup Chiflet, Réflexions faites… et autres libres pensées, 2003)
2. (Peinture) Petit rouleau de peintre pour peindre les radiateurs (en apposition : un rouleau patte de lapin).
3. (Botanique) Nom usuel des fougères Davallia canariensis et Davallia fejeensis (en apposition : une fougère patte de lapin).
4. (Botanique) Synonyme de alchémille commune (espèce de plantes).

Traductions

Patte séchée de lapin. (1)

• Allemand : Hasenfuß (de) masculin

Petit rouleau de peinture. (2)

Fougères. (3)

Alchémille commune. (4)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « patte de lapin [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « patte de lapin [Prononciation ?] »
• Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « patte de lapin [Prononciation ?] »