Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) Composé de pavillon.

Verbe modifier

pavillonner \pa.vi.jɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Brandir un pavillon.
    • J'ai aussi observé que les banderoles de toutes les familles militantes ou politiques étaient là, mais deux tout particulièrement "pavillonnaient" haut : celles de la Confédération Paysanne - c'est normal et exemplaire - mais aussi celle du "Front de Gauche". — (Impressions de manif, mars 2012)
  2. Être dispersé (comme des pavillons dans une banlieue).
    • A l’heure où les sectes pavillonnent dans ces parages, bien des signes célèbrent les noces éphémères de la sensibilité avec tant de “Retour à” la nature, à la nostalgie de la Transcendance ou de l’Origine, lieux sans nom d’un Dieu introuvable et refuge de toutes les causes perdues. — (Jean Louis Blaquier, La Sensibilité, in Philagora)
  3. Habiter une banlieue pavillonnaire.
    • Ici pavillonnent les pendulaires. A huit heures, les femmes conduisent à l’école des enfants attachés sur le siège arrière, les hommes partent travailler avec l’autre voiture, les femmes de ménage arabes arrivent d’on ne sait où.

Dérivés modifier

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier