peau de phoque
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| peau de phoque | peaux de phoque |
| \po də fɔk\ | |
peau de phoque \po də fɔk\ féminin
- (Sens figuré) (Ski de fond) Tissu fixé à la semelle du ski pour que celui-ci ne glisse que dans un sens, permettant alors de monter une pente.
On arriva au col. Il fallait déchausser, ranger les couteaux, régler les bâtons, ôter les peaux de phoque, les plier dans les poches pour les maintenir au chaud, fixer les skis en position de descente, calfeutrer les vestes.
— (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 30)
Traductions modifier
- Anglais : ski skin (en)
- Italien : pelle di foca (it) féminin
Voir aussi modifier
- peau de phoque sur l’encyclopédie Wikipédia
