peloter la dame de pique

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Composé de peloter, dame et pique.

Locution verbale modifier

peloter la dame de pique \pə.lɔ.te la dam də pik\ (se conjugue → voir la conjugaison de peloter)

(Cartes à jouer) (Familier) (Sens figuré) Jouer aux cartes.
- — J’ai une perte de jeux à régler demain, et c’est pourquoi j’ai osé venir tout droit ici…
  — Tiens, tiens ! vous pelotez donc la dame de pique ? Est-ce que vous tirez à cinq ? — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Somain (France) : écouter « peloter la dame de pique [Prononciation ?] »