petit-torchon

Français

Étymologie

Composé de petit et de torchon.

Nom commun

petit-torchon \pə.ti.tɔ.ʁʃɔ̃\ masculin

1. (Désuet)(Péjoratif) Nom donné autrefois aux jeunes servantes.
   • Maintenant, de l'ancien petit-torchon, s'était dégagée une fille très brune, l'air fin et joli, qui avait la gorge dure, les membres élastiques et forts des fausses maigres. — (É. Zola; La terre)
   • Et que dire d'une servante qui «est» un petit-torchon ! — (Pierre Ronzeaud, Peuple et représentations sous le règne de Louis XIV, Éd. l'de Université de Provence, 1988)

Traductions

• Croate : mlada služavka (hr)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « petit-torchon [Prononciation ?] »