Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de pigeon et de pattu.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
pigeon pattu pigeons pattus
\pi.ʒɔ̃ pa.ty\

pigeon pattu \pi.ʒɔ̃ pa.ty\ masculin

  1. (Élevage) Race de pigeons dont les pattes sont couvertes de plumes.
    • Cette boutique était tenue par une espèce de maître Jacques auquel grands et petits pouvaient demander, suivant le prospectus : boîtes, échasses, outils, pigeons cravatés, pattus, livres de messe (article rarement vendu), canifs, papiers, plumes, crayons, encre de toutes les couleurs, balles, billes. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
    • En vain il faisait belle jambe, se rengorgeait comme un pigeon pattu, tournait du doigt les boucles de sa perruque, montrait son solitaire et découvrait ses dents jusqu’aux gencives ; il ne produisait plus d’effet, et il eût pensé enrager de dépit, si la Dama tapada n’eût été à son poste, le couvant du regard, répondant aux clins d’yeux qu’il lui adressait par de petits coups d’éventail sur le bord de la loge et autres signes d’intelligence amoureuse. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

Traductions modifier