Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé du nom Pinochet, nom de famille d’Augusto Pinochet.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
pinochetiste pinochetistes
\pi.nɔ.ʃɛ.tist\

pinochetiste \pi.nɔ.ʃɛ.tist\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à Augusto Pinochet, à sa politique, au pinochetisme.
    • « À travers ces mobilisations, la société chilienne parle, cherche une façon de passer d’un ordre social pinochetiste à un ordre réellement démocratique, que nous n’avons pas encore », estime l’analyste de l’Université catholique. — (« Chili : la grève nationale maintient la pression de la mobilisation étudiante », 20Minutes.fr, 24 aout 2011)
    • La donne dans certains pays de l’hémisphère sud a changé ou est en train de changer: l’Argentine, avec un gouvernement tiède de centre gauche, la Bolivie avec le retour du Mouvement vers le socialisme au pouvoir, une nette gifle aux politiques interventionnistes de l’empire nord-américain, le Chili avec le rejet populaire, lors d’un référendum gagnant, de la constitution pinochétiste. — (Jacques Lanctôt, « Qu’est-ce qui changera en Amérique latine avec Joe Biden? », Le journal de Montréal, 13 novembre 2020)

Traductions modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
pinochetiste pinochetistes
\pi.nɔ.ʃɛ.tist\

pinochetiste \pi.nɔ.ʃɛ.tist\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est partisan d’Augusto Pinochet, de sa politique, du pinochetisme.
    • Certes, il a ainsi respecté l’engagement qu’il avait pris avec le parti des pinochetistes (UDI). — (« Piñera, derrière l’image », leMonde.fr, 21 octobre 2010)
    • Mais ils continuent de bénéficier, avec l’aide active de la Cour suprême, d’un décret-loi d’amnistie promulgué en... avril 1978 par les pinochétistes et qui revient à mettre fin à toute tentative de traduire en justice les assassins de milliers de Chiliens. — (« Non aux assassinats politiques », Le Soir, 21 octobre 1993)

Apparentés étymologiques modifier


Traductions modifier

Prononciation modifier

Italien modifier

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin pinochetista
\pi.no.ke.ˈti.sta\
pinochetisti
\pi.no.ke.ˈti.sti\
Féminin pinochetiste
\pi.no.ke.ˈti.ste\

pinochetiste \pi.no.ke.ˈti.ste\

  1. Féminin pluriel de pinochetista.