positiver
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Dérivé de positif, avec le suffixe -er.
- L’emploi intransitif de ce verbe semble avoir été introduit, ou en tout cas popularisé, en 1988 par les magasins Carrefour, avec leur slogan publicitaire « Avec Carrefour, je positive ».
Verbe modifier
positiver \pɔ.zi.ti.ve\ transitif, pronominal intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se positiver)
- (Hapax) Fonder sur des connaissances positives.[1]
- Quelques efforts (...) où l'on se proposait vainement de positiver la science sociale — (Comte, Philos. posit.,t.4, 1839-42, page 26)
- Rendre positif.
Mais, effectivement, il ne s’agit là que d’une apparence trompeuse projetée par une lecture qui veut, à tout prix, positiver l’indésignable et qui totalise bien trop vite la distorsion, la dispersion et la contradiction (l’hétérogénéité interne).
— (Ralph Heyndels, La Pensée fragmentée, 1985)- L’idée de corriger le passé est une connerie et Patrick Chamoiseau est bien trop fin pour tomber dans ce panneau. Mais dans son monologue excessivement généreux (et très répétitif), il cherche un peu trop gentiment à positiver le génie diabolique [Charles Baudelaire]. — (Frédéric Beigbeder, “Baudelaire colonisé par Chamoiseau”, Le Figaro Magazine, no 24211 et 24212, 24 et 25 juin 2022, p. 115)
- (Par extension) Adopter une attitude positive, prendre les choses du bon côté, tenter de voir la vie en rose.
- — Comment allez-vous mademoiselle Aurèle ? Avez-vous pensé à positiver ?
— Positiver ! dis-je en écho, à bout. Je n’arrête pas de positiver mais c’est plus facile à dire qu’à faire ! — (Sandrine Massoc, Délirium, Éditions Publibook, page 109)
- — Comment allez-vous mademoiselle Aurèle ? Avez-vous pensé à positiver ?
Antonymes modifier
- rendre positif
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \pɔ.zi.ti.ve\ rime avec les mots qui finissent en \ve\.
- \pɔ.zi.ti.ve\
- France (Lyon) : écouter « positiver [pɔ.zi.ti.ve] »
- \po.zi.ti.ve\
- France (Lyon) : écouter « positiver [po.zi.ti.ve] »
- Somain (France) : écouter « positiver [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
Allemand modifier
Forme d’adjectif modifier
positiver \ˈpoːzitiːvɐ\, \poziˈtiːvɐ\
- Comparatif de positiv, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
- Datif féminin singulier de la déclinaison forte de positiv.
- Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de positiv.
- Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de positiv.
- Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de positiv.
- Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de positiv.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « positiver [ˈpoːzitiːvɐ] »
- ↑ « positiver », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage