Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Composé de première et monte (« assemblé »).

Locution nominale modifier

première monte \pʁə.mjɛʁ mɔ̃t\ féminin

  1. (Industrie) Éléments des véhicules motorisés qui viendront équiper les véhicules vendus neufs par un constructeur, mais dont la fabrication est déléguée par le constructeur à un autre équipementier.
    • Jusqu'à maintenant, les fabricants (de pneumatiques) gagnaient leur vie sur la deuxième monte (60 % des ventes), leurs marges sur la première monte chez les constructeurs d'automobiles étant le plus souvent nulle, voire négative. — (Un pneu pour la vie, Le Monde, 7 juin 1991)

Traductions modifier