prendre des couleurs

Français

Étymologie

De prendre et couleur, en raison du changement de couleur de la peau provoqué par le bronzage.

Locution verbale

prendre des couleurs \pʁɑ̃.dʁə dɛ ku.lœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

1. Bronzer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Sens figuré) Aller mieux.

Traductions

• Allemand : Farbe bekommen (de)
• Same du Nord : ivnnáiduvvat (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « prendre des couleurs [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « prendre des couleurs [Prononciation ?] »