prendre la bonne roue
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
prendre la bonne roue \pʁɑ̃dʁ la bɔn ʁu\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
- (Cyclisme) Suivre un cycliste, souvent d’une autre équipe, qui favorise la victoire lors d’un sprint.
« J’ai pris la bonne roue, celle de [Primoz] Roglic qui, comme d’habitude, a lancé à 400 mètres [de l’arrivée]. Sauf qu’il y avait vent de face et Pogacar nous explose en lançant à 250 mètres. »
— (Le Monde, Alexandre Pedro et Aude Lasjaunias, « Tour de France 2022 : Tadej Pogacar est encore parti pour une « Longwy » en jaune », 7 juillet 2022 → lire en ligne)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « prendre la bonne roue [Prononciation ?] »